Learning Finnish - 핀란드어 첫걸음 (1) - 숫자

핀란드어는 가장 배우기 어려운 언어 중 하나이다.
단어의 형변형이 많고, 문법이 어려우며, 상대적으로 생소하기 때문이다.

그렇지만 교환학생으로 파견되는 나는, 적어도 그 나라 언어를 배우는 것이 예의라고 생각한다.
그래서 막무가내로 시작한 Finnish!

하지만 마땅한 교재를 찾기는 매우 어려웠고, 결국 Youtube의 도움을 받게 된다.
(Youtube 에서 inFinnish 와 Sulkasiipi 의 친절한 강의로 조금씩 Finnish의 세계에 발을 들여놓고 있다. Hyvää!!)

나는 문법으로 시작하기 보단, 각종 생활 어휘 암기를 통해 언어를 배우는 걸 좋아하기때문에, 내 방식대로!

우선 수에 대한 표현들을 배워보자.

0 nolla
1 yksi
2 kaksi
3 kolme
4 neljä
5 viisi
6 kuusi
7 seitsemän
8 kahdeksän
9 yhdeksän
10 kymmenen

중요한 사실.
요령은 없다. 그냥 외워야한다.

11~19 까지는, 영어와 비슷한데, eleven, twelve 처럼 10단위를 위한 suffix 가 있는다. 바로 -toista!
위의 숫자에 그저 toista 를 붙여주면 된다. 따라서,

11 yksitoista
12 kaksitoista
13 kolmetoista
14 neljätoista
15 viisitoista
16 kuusitoista
17 seitsemäntoista
18 kahdeksäntoista
19 yhdensäntoista

20부터는 약간 다른데 두 가지를 기억해야 한다.
1. 다른 언어들과 마찬가지로 기본적인 원칙은 숫자 자리 숫자 ( 25 면 이 십 오) 이다.
2. 10이 단수일 때는 kymmenen 인데, 20부터는 복수이므로 kymmentä 로 바뀐다.

이는 자리가 더 커지더라도 똑같다. 간단히 예를 들어보면,
20 kaksikymmentä
45 neljäkymmentäviisi
72 seitsemänkymmentäkaksi
99 yhdeksänkymmentäyhdeksän

좀 더 나가면,

100 sata
200 kaksisataa (sata -> sataa)
999 yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän


1,000 tuhat
2,000 kaksituhatta

10,000 kymmentätuhatta (1000이 10개)
100,000 satatuhatta (1000이 100개)
1,000,000 miljoona
1,000,000,000 miljardi

이정도면 핀란드가서 숫자 못 읽을 일은 없을듯?!
다만 긴 단어에 당황하지 않고 바로바로 나올 수 있도록 연습이 필요하겠다.